-
1 enquête
f1. dr. дозна́ние, сле́дствие, рассле́дование;ouvrir une enquête — начина́ть/нача́ть рассле́дование; mener une enquête — вести́ ipf. сле́дствие <рассле́дование>; l'enquête a prouvé que... — сле́дствие установи́ло <∑ сле́дствием бы́ло устано́влено>, что...; une commission d'enquête — сле́дственная коми́ссия, коми́ссия по рассле́дованию (+ G)ordonner une enquête sur qch. — прика́зывать/приказа́ть произвести́ ∫ сле́дствие по де́лу (о + P) <рассле́дование (+ G));
faire une enquête sociologique — производи́ть/произвести́ социологи́ческ|ое обсле́дование <-ий опро́с>; faire une enquête — проводи́ть/провести́ анке́туpublier une enquête sur les accidents de la route — публикова́ть/сда́нные обсле́дования о несча́стных слу́чаях на доро́гах;
См. также в других словарях:
Les Aventures d'Arthur Gordon Pym — Reproduction du frontispice de l édition américaine originale Auteur … Wikipédia en Français
Les aventures d'Arthur Gordon Pym — Reproduction du frontispice de l édition américaine originale Auteur Edgar Allan Poe Genre … Wikipédia en Français
Aventures D'Arthur Gordon Pym De Nantucket contenant les détails d'une révolte et d'un affreux massacre à bord du brick américain le Grampus, faisant route vers les mers du sud — Les Aventures d Arthur Gordon Pym Les Aventures d Arthur Gordon Pym Reproduction du frontispice de l édition américaine originale Auteur Edgar Allan Poe Genre … Wikipédia en Français
Debat sur l'energie eolienne — Énergie éolienne Pour les articles homonymes, voir Éolienne (homonymie) … Wikipédia en Français
Débat Sur L'énergie Éolienne — Énergie éolienne Pour les articles homonymes, voir Éolienne (homonymie) … Wikipédia en Français
Débat sur l'énergie éolienne — Énergie éolienne Pour les articles homonymes, voir Éolienne (homonymie) … Wikipédia en Français
Troubles au Tibet en mars 2008 — Les Subdivisions administratives autonomes tibétaines de la République populaire de Chine, représentées en jaune Le 10 mars 2008, quelques mois avant les Jeux olympiques de Pékin et le jour du 49e anniversaire du soulèvement tibétain de … Wikipédia en Français
Affaire Dreyfus — Pour les articles homonymes, voir L Affaire Dreyfus … Wikipédia en Français
Anti-dreyfusard — Affaire Dreyfus Pour les articles homonymes, voir L Affaire Dreyfus. Cet article fait partie d une série sur … Wikipédia en Français
Anti-dreyfusisme — Affaire Dreyfus Pour les articles homonymes, voir L Affaire Dreyfus. Cet article fait partie d une série sur … Wikipédia en Français
Antidreyfusard — Affaire Dreyfus Pour les articles homonymes, voir L Affaire Dreyfus. Cet article fait partie d une série sur … Wikipédia en Français